Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

pantGB: /pænt/US: /pænt/
  1. v.  (panted | panted) tr. and intr. 
    1. intr. 
      задиха́тися
      pant for breath - задиха́тися
    2. intr.   (ужив. з прислівником напрямку) 
      бігти задихаючись
    3. intr.   (ужив. з прямою мовою) 
      казати задихаючись
    4. intr.   (pant for/after sb/sth) 
      бажа́ти
       
      (чого)
      ;
      хоті́ти
       
      (чого)
      Syn.: yearn, long
    5. intr.   ([літ.]) 
      пульсува́ти
      ;
      сильно битися
      ;
      вистрибувати з грудей
      (про серце)
       (про серце, груди тощо) 
      Syn.: throb, heave
  2. n.
    1. короткий швидкий вдих/видих
    2.  ([літ.]) 
      биття́ (с.)
      ;
      пульса́ція (ж.)
      ;
      стук (ч.)
pantsGB: /pan(t)s/US: /pænts/
  1. n. pl.
    1.  ([брит.]) 
      труси́ (мн.)
    2.  ([Пн. США]) 
      штани́ (мн.)
      Syn.: trousers
    3.  ([розм.]; [брит.]) 
      дурни́ця (ж.)
      ;
      нісені́тниця (ж.)
  2. adj.
    1.  ([брит.]; [розм.]; [усн. мова]) 
      жахли́вий
Phrases qui contiennent  "pant"
Nombre de phrases:
génér.
Nombre de phrases: 6
fam.
Nombre de phrases: 6
fam., amér., loc.
Nombre de phrases: 1
fam., brit., loc.
Nombre de phrases: 2
fam., loc.
Nombre de phrases: 2
amér., parlé
Nombre de phrases: 1
amér., loc.
Nombre de phrases: 1