"other": traduction du mot en en ukrainien

other

pron.
1. і́нший

Phrases qui contiennent "other"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 34

fam., brit.

Nombre de phrases: 1

fam., humor.

Nombre de phrases: 1

fam., loc.

Nombre de phrases: 3

brit., loc.

Nombre de phrases: 1

États-Unis du Nord

Nombre de phrases: 1

littérature

Nombre de phrases: 1

loc.

Nombre de phrases: 10

— or other		уживається після займенника, іменника, іменникової групи або прислівника на позначення непевності
a bad connection at the other end		поганий зв’язок у співбесідника (по телефону)
among other/others/other things		крім усього іншого
every other day		через день
have other ideas		не погоджуватися
have several/different/other irons in the fire		мати різні варіанти
laugh on the other side of one’s face		засмутитися після того, як посміявся
Monica and Rachel vibe well with each other.		Моніка та Рейчел добре ладнають між собою.
on the other hand		з іншого боку
on the other side of the street		з іншого боку вулиці
other woman		коха́нка (ж.)
play people off against each other/one another		сварити людей між собою
Sample 1 and sample 2 differ from each other.		Зразок 1 та зарзок 2 відрізняються один від одного.
somehow or other		так чи так
somehow or other		так чи інак
somehow or other		так чи інакше
somehow or other		так чи сяк
somehow or other		чи так, чи інак
somehow or other		тим чи іншим способом (чином, робом, побитом)
someone or other		хтось там
something or other		щось там
square up to each other		готуватися до бійки один з одним
the other day		цими днями
the other day		дня́ми
the other day/night/morning/afternoon/evening		вдень/вночі/зранку/в середині дня/ввечері, що був напередодні
the other way around		навпаки́
the other way around		у зворотному напрямку, порядку тощо
the other way round		у зворотному напрямку, порядку тощо
the other way round		навпаки́
the other way round/around		догори дриґом
the other way round/around		навпаки́
There were no holds barred in that fight, and I thought they would kill each other.		Не було жодних правил та обмежень у тій бійці, і я думав, що вони повбивають один одного.
They are open with each other about their feelings.		Вони чесні один з одним щодо своїх почуттів.
wouldn’t have it any other way		не хотіти, щоб було інакше

this, that, and the other		се й те
this, that, and the other		це та те
this, that, and the other		різні різнощі

go in one ear and out the other		в одне вухо влетіло, в друге вилетіло
have bigger/other fish to fry		мати важливіші справи
have many/other irons in the fire		мати багато варіантів
have many/other irons in the fire		мати багато справ
have other/bigger fish to fry		мати важливіші справи
have several/different/other irons in the fire		мати багато справ одночасно
in other words		іншими словами
in other words		інакше кажучи
look the other way		закривати (заплющувати) очі на щось
turn the other cheek		підставляти другу щоку

Trouver une traduction