Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
nothing
doing
.
nothing doing
Masquer les exemples
phr.
(
[розм.]
)
не може бути [й] мови
;
чорта з два
;
чорта (дідька) лисого
нічого не відбувається
do-nothing
GB
:
/ˈduːnʌθɪŋ/
US
:
/ˈduˌnʌθɪŋ/
Masquer les exemples
adj.
(
[розм.]
)
бездія́льний
;
безініціати́вний
n.
(
[розм.]
)
ле́дар (
ч.
)
;
ле́дарка (
ж.
)
;
леда́що (
ч.
)
;
леда́що (
с.
)
;
ледацю́га (
ч.
)
;
неро́ба (
ж.
)
;
неро́ба (
ч.
)
Syn.:
idler
,
loafer
,
layabout
,
ne’er-do-well
Phrases qui contiennent "nothing doing"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
- What did you say? ‒ Nothing important.
- Що ти сказав? ‒ НІчого важливого.
be nothing to do with
(
sb
)
не мати справ з
(
ким
)
be nothing to do with
(
sb
)
не контактувати
(
з ким
)
be nothing to do with
(
sb, sth
)
не стосуватися
(
кого, чого
)
be nothing to do with
(
sb, sth
)
не бути пов’язаним
(
з ким, чим
)
Can you do something about the light? I see nothing.
Можеш зробити щось зі світлом? Я нічого не бачу.
do nothing for
погіршувати вигляд/якість тощо
do something/nothing/anything about sth
робити щось/нічого для того, щоб впоратися з проблемою
have nothing to do with
(
sb, sth
)
не стосуватися
(
кого, чого
)
have nothing to do with
(
sb
)
не мати справ з
(
ким
)
have nothing to do with
(
sb
)
не контактувати
(
з ким
)
have nothing to do with
(
sb, sth
)
не бути пов’язаним
(
з ким, чим
)
If there’s nothing more to do, we may as well play a board game.
Якщо більше нема чого робити, то ми могли б зіграти в настільну гру.
Short of being cruel, he could do nothing.
Не вдаючись до жорстокості, він не міг нічого зробити.
That dress does nothing for you.
Тобі не дуже добре у цій сукні.
There’s nothing I can do about that.
Я нічого не можу з цим удіяти.
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title