Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: make hay.
make hay
  1. phr.
      1. мати зиск (користь, пожиток, поживок, вигоду)
      2. повертати (обертати) на свою користь (собі на користь, собі на пожиток)
    2. косити люцерну тощо і висушувати на сіно
    3.  (або make hay while the sun shines) 
      1. коси сіно, поки сонце світить
      2. куй залізо, доки (поки, коли) гаряче (не згасло)
      3. хапай, дяче, поки гаряче
      4. хапай, Петре, доки тепле
      5. коваль клепле, доки тепле
      6. дери лико, поки час
      7. коси, косо, доки роси