Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
join
GB
:
/dʒɔɪn/
US
:
/dʒɔɪn/
Masquer les exemples
v.
(
joined | joined
)
tr. and intr.
tr. and intr.
(
join sb for sth
,
join (with) sb in doing sth
,
join (with) sb to do sth
)
приє́днуватися
(
до чого, чого
)
;
вступа́ти
(
до чого
)
;
з’є́днуватися
(
з ким
)
I invited her to join us for a glass of wine.
-
Я запросив її приєднатися до нас за келихом вина.
the point where the two roads join
-
місце, у якому з’єднуються дві дороги
join together
-
об’є́днуватися
tr.
(
join sth to sth
,
join (sth and sth) (together/up)
)
з’є́днувати
(
що з чим
)
;
приє́днувати
;
сполуча́ти
(
що з чим
)
join/combine forces
-
об’єднувати сили
Syn.:
connect
,
fasten
intr.
ставати членом клубу, організації
intr.
брати участь
(
у чому
)
n.
місце з’єднання
;
стик (
ч.
)
Phrases qui contiennent "join"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
11
Afficher les phrases
I am going outside for a smoke. You can join me if you wish.
Я йду надвір покурити. Можеш приєднатися, якщо хочеш.
I invited her to join us for a glass of wine.
Я запросив її приєднатися до нас за келихом вина.
join hands
триматися за руки
join in
приє́днуватися
(
до чого або без додатка
)
join together
об’є́днуватися
join up
іти до армії (у військово-морський флот чи військово-повітряні сили)
join up
об’є́днуватися
join/combine forces
об’єднувати сили
The house was two rooms joined by a small corridor.
Будинок складався з двох кімнат, з’єднаних невеличким коридором.
The organisers estimated
that
over 5,000 people joined the demonstration at the end.
Організатори оцінили, що більше ніж 5 000 людей приєдналися до демонстрації наприкінці.
the point where the two roads join
місце, у якому з’єднуються дві дороги
fam.
,
désappr.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
be joined at the hip
бути не розлий вода
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
join a line
ставати в чергу
brit.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
join a queue
ставати в чергу
join the dole queue
ставати безробітним
formel
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
be joined in marriage/holy matrimony
бути одруженим
join battle
починати битися
humor.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
if you can’t beat them, join them
якщо не можеш перемогти ‒ приєднайся
humor.
,
offensif
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
Will you join us? Do bears shit in the woods?
Ти приєднаєшся? Очевидно ж, що так.
parlé
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
join the club
ласкаво просимо до клубу
(
уживається, коли людина перебуває у такій же ситуації, як багато інших
)
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
if you can’t beat ’em, join ’em
якщо не можеш перемогти, очоль
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title