Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
green
GB
:
/ɡriːn/
US
:
/ɡriːn/
Masquer les exemples
adj.
зеле́ний
(
forme courte
: зе́лен)
Green eyes and red hair run in my family.
-
Зелені очі та руде волосся властиві моїй сім’ї.
he has got green eyes
-
у нього зелені очі
овоче́вий
(
[лижн. спорт]
)
найле́гший
(
про трасу
)
(
[спорт]
)
green run
-
зелена траса
(
для початківців
) (для початківців )
(
[фіз.]
)
зеле́ний
(
forme courte
: зе́лен)
(
один із трьох кольорів кварку
)
трав’яни́й
такий, що піклується про захист навколишнього середовища
the Green Party
-
Партія зелених
безпечний для довкілля
;
екологі́чний
нести́глий
green tomatoes
-
нестиглі томати
Syn.:
young
,
unripe
нето́рканий
;
нето́ркнутий
;
сири́й
(про дерево, їжу чи шкіру)
бадьо́рий
;
енергі́йний
;
си́льний
Syn.:
vigorous
,
strong
наї́вний
;
недосві́дчений
Syn.:
inexperienced
,
naive
(
[арх.]
)
сві́жий
(про рану)
Syn.:
fresh
бліди́й
look green about/around the gills
-
мати хворобливий вигляд
Syn.:
pale
,
wan
,
pallid
n.
зелений колір
убрання зеленого кольору
зе́лень (
ж.
)
(
про листя тощо
)
(
greens
)
зе́лень (
ж.
)
(
зелені овочі
)
Syn.:
vegetables
(
[снукер]
)
зелена куля
зелене світло
(
[ірон.]
;
[заст.]
)
гро́ші (
мн.
)
Syn.:
money
газо́н (
ч.
)
(
[ірланд.]
)
fair green
(
[ірланд.]
) ([[Ireland]] ) -
газон, на якому проводиться ярмарок
Syn.:
lawn
,
common
(
[ірон.]
;
[заст.]
)
низькосортні коноплі
(
Green
)
член чи прихильник партії, що тербується про навколишнє середовище
Syn.:
environmentalist
v.
(
greened | greened
)
tr. and intr.
intr.
зелені́ти
tr.
робити зеленим
(
що
)
tr.
робити більш екологічним
(
що
)
tr.
озеле́нювати
(
що
)
projects for greening the cities
-
проекти озеленення міста
**********
have green fingers
-
успішно займатися садівництвом
green with envy
-
зеленіти від заздрощів
Phrases qui contiennent "green"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
almond green
такий, що нагадує кольором листя мигдалю
almond green
зеле́ний
(
forme courte
: зе́лен)
green credentials
якості, що свідчать про увагу, яку компанія приділяє охороні навколишнього середовища
Green eyes and red hair run in my family.
Зелені очі та руде волосся властиві моїй сім’ї.
green shoots [of recovery]
ознаки економічного зростання
green tomatoes
нестиглі томати
he has got green eyes
у нього зелені очі
I inherited my mother’s green eyes.
Я успадкувала мамині зелені очі.
look green about/around the gills
мати хворобливий вигляд
Our skirts were the same except mine was green.
У нас були одинакові спідниці, тільки що моя була зелена.
projects for greening the cities
проекти озеленення міста
She has a green dress on.
Вона одягнена у зелену сукню.
She’s obviously trying to make some kind of statement by dying her hair green.
Вона явно хоче зробити якусь заяву, фарбуючи волосся в зелений.
the Green Party
Партія зелених
The lights have changed from yellow to green.
Світлофор змінився з жовтого на зелений.
the rub of the green
уда́ча (
ж.
)
fam.
,
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
the green stuff
гро́ші (
мн.
)
litt.
,
humor.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
the green-eyed monster
за́здрість (
ж.
)
amér.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
bitter greens
гірка зелень
(цикорій, шпинат, ендивій)
amér.
,
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
green onion
зелена цибуля
bot.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
green briar
рослина виду Smilax rotundifolia
chim.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
amido black green B
дуже темний блакитнувато-зелений кислотний азобарвник
golf
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
the rub of the green
випадковкий та непередбачуваний вплив на курс чи положення м’яча
hôtell.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
green flag
"зелений прапор" ‒ нагорода європейським пляжам для купання, що дотримуються необхідних стандартів частоти
Irlande
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
fair green
газон, на якому проводиться ярмарок
loc.
Nombre de phrases:
2
Afficher les phrases
green with envy
зеленіти від заздрощів
have green fingers
успішно займатися садівництвом
mil.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
green on blue
такий, що позначає або стосується до нападу на НАТО членами Збройних сил Афганістану
sport
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
green run
зелена траса
(для початківців)
théâtre
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
green room
кімната відпочинку
(для акторів театру)
zool.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
black-throated green warbler
птах виду Dendroica virens
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title