"fierce": traduction du mot en en ukrainien

fierceGB: /fɪəs/US: /fɪrs/

adj.
1. 1. лю́тий
    ;
    агреси́вний
    ;
    запе́клий
    ;
    злий
    a fierce dog - лютий пес
    a fierce fight - запекла бійка
    Syn.: ferocious, vicious, aggressive
  2. швидкий на кулак (до бійки)
    Syn.: pugnacious
2. (про погоду)
  руйнівни́й
  ;
  си́льний
  a fierce storm - руйнівний шторм
  Syn.: powerful, strong, destructive
3. 1. інтенси́вний
    ;
    напру́жений
    ;
    неща́дний
    ;
    безпоща́дний
    fierce competition - жорстка конкуренція
    fierce criticism - сувора критика
    Syn.: aggressive, cut-throat, intense
  2. при́страсний
    ;
    такий, що показує ентузіазм
    Syn.: ardent, eager
4. (про механізм)
  різки́й
  ;
  рвучки́й
5. ([амер.]; [розм.])
  неприє́мний
  ;
  оги́дний
  Syn.: disagreeable, unpleasant, distasteful
6. (на вигляд)
  грі́зний
  ;
  ди́кий
  a fierce sword - грізний меч
  Syn.: wild, menacing
7. ([амер.]; [розм.])
  складни́й
  Syn.: difficult
8. ([розм.])
  мо́дний
  ;
  впе́внений
  ;
  разю́чий
  ;
  сти́льний
  Syn.: confident, fashionable, fabulous
adv.
([ірланд.]; [розм.])
1. ду́же
  ;
  вкрай
  ;
  напро́чуд
  I am fierce proud of my son. - Я дуже пишаюся своїм сином.
  Syn.: very, extremely

Phrases qui contiennent "fierce"

Nombre de phrases:

génér.

Nombre de phrases: 7

fam.

Nombre de phrases: 2

fam., Irlande

Nombre de phrases: 1

I miss you something fierce.		Я дуже сильно сумую за тобою.
something fierce		дуже сильно

a fierce dog		лютий пес
a fierce fight		запекла бійка
a fierce storm		руйнівний шторм
a fierce sword		грізний меч
a fierce whisper		злий шепіт
fierce competition		жорстка конкуренція
fierce criticism		сувора критика

Trouver une traduction