Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
eyes
out
.
eyes out
Masquer les exemples
phr.
стріло́ю
(
дуже швидко
)
з усіх сил
Phrases qui contiennent "eyes out"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
eyes out on stalks
вилуплені очі
(від подиву, цікавості)
My eyes were out on stalks, when I heard Jim’s words.
Я вилупила очі, коли почула слова Джима.
out of the public eye
подалі від людських очей
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
scratch sb’s eyes out
брутально битися або лаятися з кимось
Australie
,
NZ
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
pick the eyes out
обирати найкращу частину/шматок тощо
loc.
Nombre de phrases:
12
Afficher les phrases
bawl one’s eyes out
лити сльози
bawl one’s eyes out
заливатися слізьми
cry one’s eyes/heart out
виплакувати очі
cry one’s eyes/heart out
давитися слізьми
cry one’s eyes/heart out
заливатися слізьми
keep an eye open/out [for]
очей не зводити
(з кого, чого)
keep an eye open/out [for]
в чотири ока дивитися (стежити тощо)
(за ким, чим)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
очі рогом лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли тощо)
one’s eyes are (were) popping [out of one’s head]
очі на лоб (на лоба, догори тощо) лізуть (лізли, вилазять, вилізли, полізли)
out of the corner of one’s eye
краєм [краєчком] ока
put sb’s eyes out
виймати очі
(кому)
put sb’s eyes out
ослі́плювати
(кого; жорстоким способом)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title