Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
Traduire mot à mot:
don’t
you
know
.
don’t you know
Masquer les exemples
phr.
(
[заст.]
;
[розм.]
)
ти ж знаєш
I was, don’t you know, the worst actress in the world.
-
Я була, ти ж знаєш, найгіршою акторкою у світі.
Phrases qui contiennent "don’t you know"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
6
Afficher les phrases
better the devil you know (than the devil you don’t)
краще погана, але знайома ситуація (людина), ніж щось (хтось) невідоме
don’t know about you
не знаю щодо тебе
Don’t speak about me as if you knew me well.
Не говори про мене так, ніби добре знаєш мене.
I don’t know what I see in you.
Я не знаю, що знайшла в тобі.
I say, don’t I know you?
Слухай, а я тебе знаю?
If you’ve never been to Paris, you don’t know what you’re missing.
Якщо ти ніколи не була в Парижі, то тобі варто з’їздити!
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
I don’t know that I can help you.
Я сумніваюся, що можу тобі допомогти.
fam.
,
vieilli
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
I was, don’t you know, the worst actress in the world.
Я була, ти ж знаєш, найгіршою акторкою у світі.
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
you don’t know (haven’t heard) the half of it
ти ще не знаєш (не чув) навіть половини
(вживається, щоб сказати, що ситуація більш складна, ніж вважає співрозмовник)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title