Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: do sth until till one is blue in the face.
do sth until/till one is blue in the face
  1. phr.
    1.  ([розм.]) 
      робити щось до посиніння
      I could cheer her up till I was blue in the face, but to no avail. - Я міг підбадьорювати її до посиніння, але надаремно.