Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

construeGB: /kənˈstruː/US: /kənˈstru/
  1. v.  (construed | construed)
    1.  (sth) 
      інтерпретува́ти
       
      (що)
      ;
      тлума́чити
       
      (що)
      ;
      трактува́ти
       
      (що)
      She construed my words as an apology. I didn’t mind. - Вона витлумачила мої слова як вибачення. Я не заперечувала.
      Syn.: interpret
    2.  (sth) 
      переклада́ти
       
      (що; вголос, дослівно)
      Syn.: translate
    3.  ([грам.]) 
      1.  (sth) 
        аналізува́ти
         
        (граматичну структуру речення, тексту тощо)
        Please construe this sentence. - Будь ласка, проаналізуйте це речення.
        Syn.: parse
      2.  (sth) 
        вимага́ти
         
        (прийменник, відмінок тощо)
      3. аналізувати граматичну структуру
      4. бути придатним для граматичного аналізу
    4.  (sth) 
      виво́дити
       
      (що)
      ;
      робити висновок
      Syn.: infer, deduce
  2. n.  ([грам.]) 
    1. аналіз структури речення тощо
    2.  ([заст.]) 
      речення, текст тощо, що аналізується за граматичною структурою