Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

Traduire mot à mot: be made of money.
be made of money
  1. phr.  ([розм.]) 
    1.  (часто у заперечувальних реченнях) 
      1. грошей до смутку (до біса, до чорта, до лиха)
         
        (у кого)
      2. грошей і кури не клюють
         
        (у кого)
      3. купа (сила) грошей (грошви)
         
        (у кого)
      4. важку калитку (кишеню) має
         
        (хто)
      5. грошей валява
         
        (у кого)
      6. грошей і свині не їдять
         
        (у кого)
      7. грошей мати без ліку
      8. грошей невпрогорт
         
        (у кого)
      9. грошей, хоч лопатою горни
         
        (у кого)
      10. грошей, як сміття
         
        (у кого)
      11. золотий мішок (міх)
         
        (хто)
        ;
        золота торба
         
        (хто)
        ;
        торба з грішми
         
        (хто)
        ;
        торба грошей
         
        (хто)