Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

alightGB: /əˈlʌɪt/US: /əˈlʌɪt
  1. adj. (predic.)
    1. у вогні
      ;
      такий, що палає
      ;
      такий, що горить
      The house was alight, but nobody noticed it. - Дім був у вогні, але ніхто не помітив.
    2. такий, що сяє
  2. v.  (alighted/alit | alighted/alit)
    1.  (з будь-якого транспортного засобу) 
      вихо́дити
      ;
      схо́дити
      ;
      спуска́тися
      He alighted from the train in the evening. - Він зійшов із потяга ввечері.
    2.  (on sth) 
      1. приземля́тися
         
        (на що)
      2.  (про птаха чи комаху) 
        сіда́ти
         
        (на що)
    3.  ([літ.] on / upon sth) 
      раптово подумати
       
      (про що)
      ;
      раптово помічати
       
      (що)
      ;
      несподівано наштовхуватися
       
      (на що)
      ;
      натрапля́ти
       
      (на що)
      In the street, I alighted upon a young woman who was selling flowers. - На вулиці я натрапила на молоду жінку, яка продавала квіти.