Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

sprinkleGB: /ˈsprɪŋk(ə)l/US: /ˈsprɪŋk(ə)l/
  1. v.  (sprinkled | sprinkled) tr. and intr. 
    1.  (sprinkle A on/onto/over B, sprinkle B with A) 
      1.  (ужив. з прислівником) 
        оббри́зкувати
         
        (що, чим)
        ;
        кропи́ти
         
        (що, чим)
        Syn.: dredge
      2. посипа́ти
         
        (що)
        Sprinkle the dish with cheese. - Посипте страву сиром.
        the sky sprinkled with stars - небо, всипане зорями
        Syn.: scatter
    2. tr. 
      розбавля́ти
       
      (що, чим)
      His speech was sprinkled with numerous jokes. - Його промова була сповнена жартів.
    3. tr. 
      прикрі́плювати
       
      (що)
      ;
      розмі́щувати
       
      (що)
       (кілька речей, зберігаючи проміжки між ними) 
      Syn.: place, attach
    4. intr.   ([Пн. США])   (it sprinkles, it is sprinkling, etc.) 
      дощи́ти
  2. n.
    1. дрі́бка (ж.)
    2.  ([Пн. США]) 
      легенький дощик
      Syn.: rain
    3.  ([Пн. США])   (sprinkles) 
      по́си́пка (ж.)