Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

rightGB: /rʌɪt/US: /raɪt/
  1. adj.
    1. пра́вильний
    2. пра́вий
      Syn.: dextral
      Ant.: left, sinistral
    3. справедли́вий
    4. хоро́ший
      Syn.: good
    5. підходя́щий
      ;
      підхо́жий
    6. такий, як треба
      ;
      норма́льний
      Syn.: normal, well, fit
      1. здоро́вий
        Syn.: healthy
      2. такий, що сповна розуму
        Syn.: sane
    8.  ([брит.]; [розм.]) 
      по́вний
    9.  ([політ.]) 
      1. пра́вий
      2. консервати́вний
    10. найбільш сприятливий/зручний
    11. такий, що показує точний час
    12.  ([геометр.]) 
      прями́й
      Syn.: straight
    13. спра́вжній
      Syn.: genuine, real
  2. adv.
    1. право́руч
      ;
      впра́во
      ;
      упра́во
      ;
      напра́во
    2.  (вживається для підкреслення значення якого-небудь слова або всього речення) 
      пря́мо
    3.  (вживається для уточнення, підсилення обставин часу, місця) 
      якра́з
      ;
      про́сто
      ;
      пря́мо
    4. пра́вильно
    5.  ([розм.]) 
      за́раз
      ;
      нега́йно
    6. так, як треба
    7.  ([діал.]; [арх.]) 
      ду́же
  3. n.
      1. пра́во (с.)
      2.  (rights) 
        пра́во (с.)
         
        (на публікацію, використання, трансляцію тощо)
    2. правий бік
    3. пра́вильність (ж.)
      1. дорога, що веде вправо
      2. поворот праворуч
    5.  ([політ.]) 
      пра́ві (мн.)
      1. правий кулак
      2. удар, нанесений правим кулаком
    7. права сторона поля
       
      (у фотболі тощо)
    8.  ([військ.]) 
      правий фланг
    9. обо́в’язок (ч.)
  4. v.  (righted | righted)
      1.  (sth) 
        відно́влювати
         
        (що)
      2.  (sth) 
        повертати до попереднього/нормального стану
         
        (що)
        The car righted, and we continued driving. - Авто повернулося до нормального стану, і ми продовжили їхати.
    2.  (sb, sth) 
      виправля́ти
       
      (кого, що)
    3.  (sth) 
      відшкодо́вувати
       
      (що)
    4.  ([арх.])   (sb, sth) 
      виправдо́вувати
       
      (кого, що)
  5. int.
    1.  ([розм.])   (вживається на знак згоди) 
      до́бре
      ;
      гара́зд
    2.  ([розм.])   (вводить речення або виражає заклик) 
      до́бре
    3.  ([розм.]) 
      вживається у кінці речення, щоб почути згоду, схвалення тощо
Catégories des phrases qui contiennent  "Rights"
Thématique générale (205) Formel (1) Ordinateurs et matériel informatique (1)
Anatomie (2) Géométrie (4) Péjoratif (1)
Anglais américain (20) Humoristique (4) Proverbes (2)
Anglais britannique (23) Imprimerie (3) Religion (2)
Astronomie et astronautique (1) Ironique (1) Sport (2)
Australie (2) Locutions (26) Théâtre (2)
Chimie (1) Maritime (2) Zoologie (1)
Droit (9) Militaire (3)
Familier (86) Nouvelle-Zélande (2)