Grammaire
Conseil linguistique
Ukrainien
Anglais
Italien
Dictionnaires
Conjugaison et déclinaison
Créer des mots à partir de lettres
Mots se terminant par…
Solution de mots-croisés
Nombres en lettres
Montants d'argent en paroles
Générateur de références
Trouver une traduction
Mot/phrase à traduire
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue source
--------
Ukrainien
Anglais
Français
Italien
Latin
Langue cible
prayer
GB
:
/prɛː/
US
:
/prɛr/
Masquer les exemples
n.
моли́тва (
ж.
)
prayer book
-
молито́вник (
ч.
)
sb’s prayers have been answered
-
чиїсь молитви (прохання) були почуті
say a prayer
-
казати молитву
(
[реліг.]
)
the Lord’s Prayer
-
"Отче наш"
( молитва )
in prayer
-
під час молитви
(
[форм.]
)
utter a prayer
(
[форм.]
) ([[formal]] ) -
моли́тися
hear sb’s prayer
-
чути чиїсь молитви
answer sb’s prayer
-
відповідати на чиїсь молитви
be in sb’s prayers
-
молитися за когось
a silent prayer
-
молитва подумки
Syn.:
invocation
,
intercession
,
devotion
(
prayers
)
богослужі́ння (
с.
)
Syn.:
worship
бажа́ння (
с.
)
;
наді́я (
ж.
)
Syn.:
hope
,
wish
шанс (
ч.
)
(
[розм.]
)
have not got a prayer
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
не мати шансів
(
[розм.]
)
not have a prayer
(
[розм.]
) ([[inf.]] ) -
не мати шансів
( на успіх )
молі́льник (
ч.
)
;
молі́льниця (
ж.
)
об’єкт молитви
Phrases qui contiennent "Prayer"
Nombre de phrases:
Afficher toutes les phrases
génér.
Nombre de phrases:
16
Afficher les phrases
a prayer mat/rug
килимок для молитви
a prayer meeting
богослужі́ння (
с.
)
a prayer service
богослужі́ння (
с.
)
a prayer service
моле́бень (
ч.
)
a silent prayer
молитва подумки
answer sb’s prayer
відповідати на чиїсь молитви
be in sb’s prayers
молитися за когось
hear sb’s prayer
чути чиїсь молитви
I’ll say a prayer for you.
Я помолюся за тебе.
in answer to our prayers
у відповідь на наші молитви
in prayer
під час молитви
prayer book
молито́вник (
ч.
)
say a prayer
казати молитву
sb’s prayers have been answered
чиїсь молитви (прохання) були почуті
the answer to sb’s prayers
відповідь на чиїсь молитви
the Book of Common Prayer
Книга спільної молитви
(офіційна молитовна книга в англіканській церкві)
fam.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
have not got a prayer
не мати шансів
fam.
,
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
not have a prayer
не мати шансів
(
на успіх
)
formel
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
utter a prayer
моли́тися
loc.
Nombre de phrases:
1
Afficher les phrases
on a wing and a prayer
на чесному слові й одному крилі
(
намагатися відвернути лихо, маючи щонайменші шанси на успіх. Приказка походить від пісні зі стрічки "The Flying Tigers" про військових пілотів 1942 р.
)
relig.
Nombre de phrases:
3
Afficher les phrases
midafternoon prayer
дев’ята година
(післяполуднева молитва о 3-й годині дня у Літургії годин католиків)
prayer flag
прапор, на якому нанесено текст молитви
(особливо у буддизмі)
the Lord’s Prayer
"Отче наш"
(
молитва
)
Nous utilisons des cookies pour améliorer la fonctionnalité de notre site.
En savoir plus
D'accord
×
Title