Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

myGB: /mʌɪ/US: /maɪ/
  1. determ.
      1. мій
        I give you my word. - Я даю тобі слово.
      2. уживається під час гумористичного, співчутливого, покровительського тощо звертання
        ([жарт.])  elementary, my dear Watson ([жарт.]) ([[humorous]] ) - елементарно, Уотсоне
        my dear/darling/love - моя дорога
      3. уживається у фразах, що виражають подив
        ([розм.], [заст.]; [брит.])  my eye ([розм.], [заст.]; [брит.]) ([[inf.]], [[dated]]; [[UK]] ) - не вірю
        (для вираження здивування, роздратування тощо)  my word! - отако́ї; ов; ого́; овва́
      4. уживається під час звертання до члена сім’ї
        I am fierce proud of my son. - Я дуже пишаюся своїм сином.
Catégories des phrases qui contiennent  "My"
Thématique générale (347) États-Unis du Nord (1) Locutions (18)
Anglais américain (1) Familier (42) Mots dialectaux (1)
Anglais britannique (13) Formel (2) Mots infantiles (1)
Archaïsmes (1) Humoristique (6) Poétique (1)
Australie (1) Irlande (2) Proverbes (2)
Bible (1) Langage parlé (2) Vieilli (8)
Démodé (1) Littérature (2)