Trouver une traduction

Mot/phrase à traduire

Langue source

Langue cible

MistressGB: /ˈmɪstrəs/; /ˈmɪstrɪs/US: /ˈmɪstrɪs/
  1. n.
    1.  ([арх.] або [діал.] (у звертаннях до заміжньої жінки)) 
      па́ні (ж.)
mistressGB: /ˈmɪstrəs/; /ˈmɪstrɪs/US: /ˈmɪstrɪs/
  1. n.
    1. господи́ня (ж.)
      ;
      хазя́йка (ж.)
      ;
      господа́рка (ж.)
      ;
      ґазди́ня (ж.)
       
      ([діал.])
      mistress of the house - господиня дому
      she is the mistress of her own situation - вона хазяйка власного становища
      the dog is obedient to its mistress - собака слухається хазяйки
    2.  ([брит.]) 
      вчи́телька (ж.)
    3. майстри́ня (ж.)
      ;
      майсте́рниця (ж.)
      she is a mistress of manipulation - вона майстерна маніпуляторка
    4.  (переважно [заст.] - про жінку, що винаймає прислугу) 
      хазя́йка (ж.)
      ;
      па́ні (ж.)
      ;
      господи́ня (ж.)
      1. коха́нка (ж.)
        ;
        полюбо́вниця (ж.)
         
        ([розм.])
        ;
        лю́бка (ж.)
         
        ([розм.])
        ;
        люба́ска (ж.)
         
        ([діал.])
      2.  ([арх.]; [література]) 
        коха́на (ж.)
        ;
        лю́ба (ж.)
        ;
        ми́ла (ж.)