"чесно": translation into French

че́сно

Phrases that contain "чесно"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 8

idiom

Number of phrases: 1

було б чесно сказати тобі всю правду		il serait honnête de te raconter toute la vérité
кажіть чесно, ви не знаєте?		sincèrement, vous ne le saviez pas ?
Усе це чесно та зрозуміло.		Tout cela est juste et compréhensible.
чесно відповідати		répondre carrément
чесно жити		vivre purement
чесно кажучи, я йому не вірю		sincèrement, je ne le crois pas
я вирішила чесно з ним поговорити		j’ai décidé de lui parler résolument
Я зізнаюся чесно, я віддавна закоханий у тебе.		Je vous avoue franchement que je suis tombé amoureux de toi il y a bien longtemps.