"чарівну": translation into French

чарівни́й

прикм.
1. affriolant
  (pl. m. affriolants; f. affriolante, pl. f. affriolantes)
  ;
  agréable
  (pl. m. agréables; f. agréable, pl. f. agréables)
  ;
  aguichant
  (pl. m. aguichants; f. aguichante, pl. f. aguichantes)
  ;
  aguicheur
  (pl. m. aguicheurs; f. aguicheuse, pl. f. aguicheuses)
  ;
  aimable
  (pl. m. aimables; f. aimable, pl. f. aimables)
  ;
  alléchant
  (pl. m. alléchants; f. alléchante, pl. f. alléchantes)
  ;
  alliciant
  (pl. m. alliciants; f. alliciante, pl. f. alliciantes)
  
  ([літ.], [рідк.])
  ;
  attrayant
  (pl. m. attrayants; f. attrayante, pl. f. attrayantes)
  ;
  charmant
  (pl. m. charmants; f. charmante, pl. f. charmantes)
  ;
  élégant
  (pl. m. élégants; f. élégante, pl. f. élégantes)
  ;
  enjôleur
  (pl. m. enjôleurs; f. enjôleuse, pl. f. enjôleuses)
  ;
  épatant
  (pl. m. épatants; f. épatante, pl. f. épatantes)
  ;
  fantastique
  (pl. m. fantastiques; f. fantastique, pl. f. fantastiques)
  ;
  formidable
  (pl. m. formidables; f. formidable, pl. f. formidables)
  ;
  gentil
  (pl. m. gentils; f. gentille, pl. f. gentilles)
  ;
  joli
  (pl. m. jolis; f. jolie, pl. f. jolies)
  ;
  magicien
  (pl. m. magiciens; f. magicienne, pl. f. magiciennes)
  ;
  magnifique
  (pl. m. magnifiques; f. magnifique, pl. f. magnifiques)
  ;
  méchant
  (pl. m. méchants; f. méchante, pl. f. méchantes)
  
  ([фам.])
  ;
  pimpant
  (pl. m. pimpants; f. pimpante, pl. f. pimpantes)
  ;
  prestigieux
  (pl. m. prestigieux; f. prestigieuse, pl. f. prestigieuses)
  ;
  séduisant
  (pl. m. séduisants; f. séduisante, pl. f. séduisantes)
  ;
  super
  (pl. m. supers; f. super, pl. f. supers)
  
  ([фам.])

Phrases that contain "чарівну"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 10

ви одружилися на чарівній жінці		vous avez épousé une femme formidable
Марк справді закоханий в свою чарівну колегу.		Marc est bien pris de sa charmante collègue.
Ми зробили зупинку в чарівному маленькому селі.		On a fait une halte dans un pimpant petit village.
Нині чарівна ніч.		Il fait une nuit magnifique.
У лісі є чарівний ставочок, ми могли б там відпочити.		Il y a un joli petit étang dans la forêt, on pourra se poser là-bas.
Це був радісний та просто чарівний вечір.		C’était une soirée joyeuse et vraiment aimable.
Це чарівна дівчина.		C’est une jeune fille charmante.
чарівна музика		une jolie musique
чарівний відпочинок		un séjour agréable
Чарівні парафіянки молилися до чудотворної ікони.		Les belles fidèles priaient devant une icône miraculeuse.

Find Translation