"халепу": translation into Italian

ха́ле́па

Phrases that contain "халепу"

Number of phrases: 9

gener.

Number of phrases: 4

archaic, proverb

Number of phrases: 1

fig., idiom

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 2

proverb

Number of phrases: 1

виплутатися (викрутитися, виборсатися, вивернутися) зі скрути (зі скрутного становища, з халепи)		uscirne (p.p. uscitone)
виплутатися (викрутитися, виборсатися, вивернутися) зі скрути (зі скрутного становища, з халепи)		venirne fuori
виплутатися (викрутитися, виборсатися, вивернутися) зі скрути (зі скрутного становища, з халепи)		passarla (p.p. passatola)
Я знаю людей, які прямо притягують до себе халепи.		Conosco le persone che proprio chiamano guai.

ускочити в халепу (в лихо, в біду, в напасть, у клопіт)		essere nei guai (nei pasticci)
ускочити (уплутатися) [в халепу]		essere nei guai (nei pasticci)