"тягне": translation into French

тягти́

Phrases that contain "тягне"

Number of phrases:

dated, idiom

Number of phrases: 1

archaic, idiom

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 7

їсти хочеться, аж живіт до спини тягне (аж шкура труситься, аж за печінки тягне)		avoir l’estomac dans ([arch.] sur) les talons
їсти хочеться, аж живіт до спини тягне (аж шкура труситься, аж за печінки тягне)		avoir l’estomac qui crie famine
тягти біду		être réduit à la dernière extrémité
тягти біду		vivre à l’étroit
тягти біду		tenir le loup par les oreilles ([заст.])
тягти біду		être dans de vilains draps blancs
тягти біду		vivre au jour le jour