"трава": translation into French

Phrases that contain "трава"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 3

коротка жорстка трава		herbe rude et courte
курочка клює зернята на траві		une petite poule becquète des graines sur l’herbe
трава, що викликає ейфорію у котів		herbe aux chats

inf., idiom

Number of phrases: 1

бути нижче [від] трави, тихше (тихіше) [від] води		faire profil bas ([розм.])

idiom

Number of phrases: 3

як виросте трава на помості		à la saint-glinglin
як виросте трава на помості		quand les poules auront des dents
як виросте трава на помості		la semaine des quatre ([arch.] trois) jeudis

proverb

Number of phrases: 1

де лихо пристане, там і трава в’яне		les battus paient l’amende