Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
сія́ти
Hide Examples
д., недок.
lustreggiare
(p.p. lustreggiato)
(
[рідк.]
,
[літ.]
)
сі
Hide Examples
ім. с.
(
invar.
)
si (
m
)
(pl.
si
)
сей
Hide Examples
займ.
questo
(pl. m.
questi
; f.
questa
, pl. f.
queste
)
Phrases that contain "сій"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
8
Show Phrases
не так-то він діє, як тим словом сіє
parole, parole, parole
не так-то він діє, як тим словом сіє
non sono che belle parole
ні з сього ні з того
che è, che non è
ні з сього ні з того
com’è, come non è
ні з того ні з сього
che è, che non è
ні з того ні з сього
com’è, come non è
як ся маєш (маєте)?
come va la vita?
як ся маєш (маєте)?
come va la salute?
dated
,
proverb
Number of phrases:
4
Show Phrases
не так-то він діє, як тим словом сіє
cantar bene e raspar male è un’arte del diavolo
(
[заст.]
)
не так-то він діє, як тим словом сіє
cantar bene e razzolar male
(
[заст.]
)
сієш вітер, вітром жати будеш
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
(
[заст.]
)
хто сіє вітер, [той] збере (збирає) бурю
come ogni acqua vien dal mare, così ritorna al mare
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
кому біда докучить, той ся розуму научить
il ventre insegna il tutto
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
proverb
Number of phrases:
2
Show Phrases
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere più parole che fatti
(
[арх.]
)
не так-то він діє, як тим словом сіє
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
(
[арх.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
чи раз батька вдарив, чи сім раз ‒ однаково [одвічати]
tanto se ne sa a mangiare uno spicchio, quanto un capo d’aglio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
почуватися ні в сих ні в тих
non vedersi
(in + luogo, situazione ecc.)
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
говорити про те, про се
parlare del più e del meno
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere buono (capace, abile) solo a parole
ні з сього ні з того
di punto in bianco
почуватися ні в сих ні в тих
essere come un pesce fuor d’acqua
тихо, хоч мак сій
sentir crescere (spuntare) l’erba
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
сонет, у якому після кожного непарного рядка додається ще сім стоп
sonetto doppio (rinterzato)
proverb
Number of phrases:
2
Show Phrases
не так-то він діє, як тим словом сіє
fra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
не так-то він діє, як тим словом сіє
essere largo di bocca e stretto di mano
religion
Number of phrases:
1
Show Phrases
сім слів Ісуса на хресті
le sette parole di Cristo sulla croce
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title