"спитавши": translation into Italian

Phrases that contain "спитавши"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

Нам слід спитати це в когось тутешнього.		Dobbiamo chiederlo a qualcuno di qua.

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 2

не спитавши (не розібравши, не оглядівши) броду, не лізь [прожогом] у воду		non mordere se non sai se è pietra o pane ([арх.], [тоск.])
не спитавши (не розібравши, не розглядівши) броду, не лізь (не сунься) [прожогом] у воду		chi non vede il fondo, non passi l’acqua ([арх.], [тоск.])

literature

Number of phrases: 1

...Спитав я й став, щоб в шані поклониться... (Пер. Є. Дроб’язка)		...rispuos’io lui con vergognosa fronte... (Dante Alighieri, "Divina Commedia", у "Treccani)"