"смаленого": translation into French

Phrases that contain "смаленого"

Number of phrases:

dated, idiom

Number of phrases: 1

смаленого дуба правити		aller de la cave au grenier ([заст.])

idiom

Number of phrases: 2

смаленого дуба правити		parler à tort et à travers
смаленого дуба правити		bavarder à tort et à travers

idiom, fam.

Number of phrases: 2

це вже ти смаленого дуба плетеш		la main de ma sœur dans la culotte d’un zouave ([фам.])
це вже ти смаленого дуба плетеш		la main d’un zouave dans la culotte de ma sœur ([фам.])

vulgar

Number of phrases: 1

чорта пухлого (смаленого)		zeb / mon zeb ! ([вульг.])