Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
роди́ти
Hide Examples
д., недок. і док.
dare alla vita
(
qd
)
;
dare la vita
(
a qd
)
Phrases that contain "роди́ти"
Number of phrases:
Show All Phrases
archaic
,
idiom
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
раз літо родить
il tempo buono viene una volta sola
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
archaic
,
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
на дерево дивись, як родить, а на людину, як робить
ogni erba si conosce al seme (per lo seme)
(
[арх.]
)
archaic
,
proverb
,
Tuscan
Number of phrases:
4
Show Phrases
де господар не ходить, там нивка не родить
il piè del padrone ingrassa il campo
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
де господар не ходить, там нивка не родить
tristo a quell’avere che il suo signor non vede
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
тернина грушок не родить
tal padre, tal figlio
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
тернина грушок не родить
quale la madre, tale la figlia
(
[арх.]
,
[тоск.]
)
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
ogni cosa ha la sua stagione
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
ogni frutto ha (vuol) la sua stagione
родити, зродити (породжувати, породити, спороджувати, спородити) [на світ]
(
кого
)
dare l’essere
(
a qd
)
idiom
,
proverb
Number of phrases:
2
Show Phrases
де господар не ходить, там нивка не родить
zero via zero fa (dà) zero
дорогая тая хатка, де родила мене матка
casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia
idiom
,
Tuscan
Number of phrases:
1
Show Phrases
не тепер по гриби ходити: восени, як будуть родити
predica e popone vuole la sua stagione
(
[тоск.]
)
proverb
Number of phrases:
3
Show Phrases
де господар не ходить, там нивка не родить
l’occhio del padrone ingrassa il cavallo
не родить рілля, але Божа воля
non si muove foglia che Dio non voglia
тернина грушок не родить
tale il padre tale il figlio
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title