Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
репута́ція
Hide Examples
ім. ж.
name
;
reputation
Phrases that contain "репута́ція"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
12
Show Phrases
відновлювати свою репутацію
clear one’s name
ганебна пляма на чиїйсь репутації
a black mark against sb/one’s name
ганьбити чиюсь репутацію/ім’я/імідж
blacken sb’s reputation/name/character
мати погану репутацію
have a reputation
мати погану репутацію
have/get a bad name
немає чого втрачати, окрім чиєїсь гордості/репутації тощо
have nothing to lose but one’s pride/reputation etc
поганити (псувати) репутацію
give sb/sth a bad name
псувати репутацію
(
чию
)
give sb/sth a bad name
псувати репутацію компанії
to hurt the company’s reputation
спроба зруйнувати репутацію людини, установи тощо
blackwash
шкодити чиїйсь репутації
damage one’s reputation
шкодити чиїйсь репутації
harm sb’s image/reputation
inf.
,
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
чоловік, що має незаплямовану репутацію
Mr Clean
(
[розм.]
;
[амер.]
)
inf.
,
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
відповідати назві, репутації, рекламі
do (exactly) what it says on the tin
(
[брит.]
;
[розм.]
)
Роман зовсім не відповідає своїй репутації.
The novel fails to do what it says on the tin.
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
погана репутація
ill repute
(
[заст.]
)
dated
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
непідмочена/незаплямована репутація
fair name
(
[заст.]
)
хороша репутація
fair name
(
[заст.]
)
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
спроба зруйнувати репутацію людини, установи тощо
black wash
(
[перен.]
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
робити щось погане або дурне і отримати за це репутацію
make a career out of
(doing sth)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title