"пісок": translation into Italian

Phrases that contain "пісок"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

море піску		un mare di sabbia

idiom

Number of phrases: 3

як на камені пісок зійде (кукіль уродиться)		il giorno di san Mai
як на камені пісок зійде (кукіль уродиться)		il giorno del mai
як пісок у (в) оці (хто, що)		essere come il fumo negli occhi

literature

Number of phrases: 1

А так їх мочить дощ, вкрива пісок Над Верде, за кордоном, і зотліють Із тягарем обернених свічок. (Пер. Є. Дроб’язка)		Or le bagna la pioggia e muove ’l vento Di fuor dal Regno, quasi lungo ’l Verde, Ove le trasmutò a lume spento. (Dante Alighieri, "Divina Commedia")