Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
популя́рний
Hide Examples
прикм.
big
(
[розм.]
)
;
classic
;
common
;
hot
(
[розм.]
)
;
huge
(
[розм.]
)
;
in demand
;
large
;
popular
;
red-hot
(
[розм.]
)
Phrases that contain "популярна"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
21
Show Phrases
бути популярним
enjoy popularity
бути/ставати популярним
take
(
took | taken
)
вже більше не бути популярним чи успішним
have had one’s/its day
Вона і подумати не могла, що колись буде такою популярною.
Little did she know that she would be so popular one day.
доступний широкому загалові або популярний серед широкого загалу
democratic
коротке соло чи інструментальний уривок джазової чи популярної музики
break
людина/річ, що популярна протягом короткого періоду
flavour of the month
намагтися стати популярним, догоджаючи людям
court popularity
Ольга ‒ популярне українське ім’я.
Olha is a common Ukrainian name.
перестати бути популярним, успішним, впливовим
have had one’s/its day
популярна людина
celebrity
популярне місце
hot spot
популярне місце
hotspot
річ, що раптово стала популярною і модною
the new black
ставати знову популярним
make/stage a comeback
ставати популярним
gain/grow/increase in popularity
ставати популярним чи успішним
(
про певну справу, підприємство
)
take off
ставати успішним, багатим, популярним
make good
старий, добре відомий і популярний
grand old
успішна чи популярна людина
golden boy/girl
Це популярний гурт! Тобі варто послухати його!
It’s a large band! You should listen to it!
inf.
Number of phrases:
7
Show Phrases
бути популярний/успішним
make a hit
(
[розм.]
)
бути популярним
(
короткий період
)
be having a moment
(
[розм.]
)
бути популярним (модним)
have a moment
(
[розм.]
)
вульгарна назва зачіски "качиний хвіст", популярної у 1950-х
DA
(
duck’s arse
)
(
[розм.]
)
дуже популярна людина/річ
hot ticket
(
[розм.]
)
переставати бути популярним, корисним, модним тощо
have had it
(
[розм.]
)
танцювати руками під популярну музику
throw shapes
(
[розм.]
)
inf.
,
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
енергійно танцювати під популярну музику
get jiggy
(
[амер.]
;
[розм.]
)
inf.
,
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
переставати/не бути популярним, успішним
die a (the) death
(
[брит.]
;
[розм.]
)
inf.
,
old-fashioned
Number of phrases:
1
Show Phrases
популярний, модний, дуже добрий тощо
where it’s at
(
[старомодн.]
;
[розм.]
)
dated
,
US
,
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
дешевий та популярний любовний або пригодницький роман
dime novel
(
[амер.]
;
[заст.]
)
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
знати когось ще до того, як він (вона) став популярним/успішним
know sb when
music
Number of phrases:
2
Show Phrases
старіша або початкова форма різних видів популярної музики
old schooler
старіша або початкова форма різних видів популярної музики
old skooler
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title