Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
поки́нутий
Hide Examples
дієприкм.
abandoned
;
derelict
поки́нений
Hide Examples
дієприкм.
abandoned
;
derelict
Phrases that contain "поки́нутий"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
16
Show Phrases
бути покинутим на самого себе
be left to oneself
Він її покине.
He will run out on her.
дитина, покинута батьками
abandoned child
дитина, покинута батьками
deserted child
змушувати покинути місто
run sb out of town
Мати покинула її у віці двох років.
Her mother abandoned her at the age of two.
Мері правильно вчинила, що покинула те місце!
Fair play to Mary, she left that place!
Мільйони будинків покинуті через ураган.
A million houses are left because of a hurricane.
покинута будівля
derelict building
покинута будівля
abandoned building
покинуте майно
derelict
покинути університет за місяць до випуску
quit a week short of graduation
покинутий гнити в тюрмі
left to rot in jail/prison
Ти чула, що Анна покинула свого чоловіка-п’яницю?
Have you heard that Anna left her alcoholic husband?
удача покинула його
his luck deserted him
Я поки не можу покинути її.
I ca
n’t
leave her
just yet
.
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
бути покинутим
get the boot
(
[розм.]
)
Йому було неприємно, тому що вона покинула його.
He got the needle because she had left him.
плюнь (наплюй) та й покинь (відійди)
get over it
(
[розм.]
)
inf.
,
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
бути покинутим
get the mitten
(
[розм.]
;
[заст.]
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
покинути (що) як гибле діло
give sth up as a bad job
(
[розм.]
)
dial.
Number of phrases:
1
Show Phrases
покинута коханка
grass widow
(
[діал.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title