Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
поді́я
Hide Examples
ім. ж.
caso (
m
)
(pl.
casi
)
;
fatto (
m
)
(pl.
fatti
)
;
storia (
f
)
(pl.
storie
)
(
[фам.]
)
;
successo (
m
)
(pl.
successi
)
(
[рідк.]
)
поді́ї
Hide Examples
ім. мн.
fatto (
m
)
(pl.
fatti
)
Phrases that contain "подій"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
14
Show Phrases
важливі речі (події тощо)
cose grosse
Вона сильно змарніла після нещодавніх подій.
È andata molto giù dopo gli avvenimenti recenti.
знак, мітка, що нагадує про минулу подію
ricordo (
m
)
(pl.
ricordi
)
Його остання книга небагата на події.
L’ultimo suo libro è povero di avvenimenti.
Навіть після всіх трагічних подій він не втратив оптимізму.
Anche dopo tutti gli eventi tragici ha conservato il suo ottimismo.
пам’ятна подія, особа чи річ
memoria (
f
)
(pl.
memorie
)
перебіг подій
sviluppo (
m
)
(pl.
sviluppi
)
передбачати майбутні варіанти розвитку подій
prevedere i futuri sviluppi di una situazione
Події відбуваються під час кризи 70-х років.
Il fatto si svolge durante la crisi degli anni ’70.
події дня
fatti del giorno
подія дня
fatto del giorno
розвиток подій
sviluppo (
m
)
(pl.
sviluppi
)
хід подій
sviluppo (
m
)
(pl.
sviluppi
)
Я хотів би зберегти в пам’яті всі події цього дня.
Vorrei conservare tutti i ricordi di questo giorno.
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
не мати впливу на минулі події
guardarsi addietro
(
[заст.]
)
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
говорити необхідні речі, щоб сталася певна подія
metter parole
(
[арх.]
)
fig.
Number of phrases:
1
Show Phrases
подія, що відбувається раніше або пізніше свого часу
frutto fuori stagione
fig.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
[несприятлива] подія, звична для періоду, в який відбувається
frutto di stagione
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
в часи до певних значних подій
in tempi non sospetti
роль кожної людини в певних подіях
il gioco delle parti
терпляче чекати, не втручаючись у перебіг подій
dare (lasciare) tempo al tempo
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
розвиток подій
sviluppo (
m
)
(pl.
sviluppi
)
press
Number of phrases:
2
Show Phrases
хроніка політичних подій місцевого значення
cronaca bianca
хроніка політичних подій місцевого значення
bianca (
f
)
(pl.
bianche
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title