Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
плече́
Hide Examples
ім. с.
épaule (
f
)
(pl.
épaules
)
Phrases that contain "плечі"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
4
Show Phrases
Бідність та незахищеність йдуть пліч-о-пліч.
La pauvreté et l’insécurité s’entretiennent mutuellement.
Вона злегка торкнулася мого плеча.
Elle m’a touché légèrement l’épaule.
перекладати відповідальність на чужі плечі
renvoyer la balle
ремінь через плече
bandoulière (
f
)
(pl.
bandoulières
)
geol.
Number of phrases:
1
Show Phrases
плече трогу
épaule (
f
)
(pl.
épaules
)
idiom
Number of phrases:
17
Show Phrases
брати ноги на плечі
prendre ses jambes à son cou
душа на плечі (на рамені)
être à l’extrémité
душа на плечі (на рамені)
être au bord de la tombe
душа на плечі (на рамені)
être à son dernier jour
душа на плечі (на рамені)
avoir déjà un pied dans la tombe
душа на плечі (на рамені)
filer son suaire / son linceul
душа на плечі (на рамені)
avoir un pied dans le cercueil
душа на плечі (на рамені)
avoir un pied dans la fosse
знизувати плечима
hausser/lever les épaules
іти пліч-о-пліч
marcher la main dans la main
(avec qqn)
мати голову на плечах
avoir la tête sur les épaules
мати голову на плечах
avoir de la tête
на ремені через плече
en bandoulière
накинути на плечі
jeter un vêtement sur son dos/sur ses épaules
перекинути рушницю з плеча на плече
changer son fusil d’épaule
стенути плечима
hausser/lever les épaules
штовхнути плечем
y aller de l’épaule
idiom
,
fam.
Number of phrases:
4
Show Phrases
мурахи лазять/бігають за/поза спиною/плечима
(
кому
)
avoir les fesses qui font bravo
(
[фам.]
)
мурахи лазять/бігають за/поза спиною/плечима
(
кому
)
avoir les fesses qui jouent des castagnettes
(
[фам.]
)
мурахи лазять/бігають за/поза спиною/плечима
(
кому
)
avoir les miches à zéro
(
[фам.]
)
мурахи лазять/бігають за/поза спиною/плечима
(
кому
)
avoir les miches qui font bravo
(
[фам.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title