Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
Search translation word by word:
на
ділі
.
на ділі
Hide Examples
фр.
in effetti
;
in effetto
Phrases that contain "на ділі"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
6
Show Phrases
а на ділі
infatti
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
parole, parole, parole
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
non sono che belle parole
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці
parole, parole, parole
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці
non sono che belle parole
як на словах, так і на ділі
in detto e in fatto
archaic
Number of phrases:
1
Show Phrases
[не] бути майстром на своє діло (свого діла)
saperne molta (poca)
(
[арх.]
)
archaic
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
бути майстром на своє діло (свого діла)
sapersela
(p.p. saputasela)
(
[арх.]
)
archaic
,
proverb
Number of phrases:
4
Show Phrases
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
essere più parole che fatti
(
[арх.]
)
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
(
[арх.]
)
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
essere più parole che fatti
(
[арх.]
)
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
dar buone parole e cattivi fatti, inganna i savii e i matti
(
[арх.]
)
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
бути майстром на своє діло (свого діла)
sapere il fatto proprio
бути майстром на своє діло (свого діла)
sapere il proprio mestiere
бути майстром на своє діло (свого діла)
essere del mestiere
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
essere buono (capace, abile) solo a parole
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці
essere buono (capace, abile) solo a parole
proverb
Number of phrases:
4
Show Phrases
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
fra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
на словах ‒ як на органах, а як до діла ‒ то й заніміла
essere largo di bocca e stretto di mano
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
fra il dire e il fare c’è di mezzo il mare
на словах ‒ як на цимбалах, а на ділі ‒ як на балабайці (балалайці)
essere largo di bocca e stretto di mano
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title