Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
мета́
Hide Examples
ім. ж.
aim
;
goal
;
purpose
ambition
;
objective
;
point
;
study
cause
;
sense
Phrases that contain "мета́"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
19
Show Phrases
виключно з освітньою метою
exclusively for educational purposes
головна мета/ціль/завдання
primary purpose/aim/objective
детально вивчати щось з метою зрозуміти
plumb the depths of
(sth)
допомагати досягнути (мети)
advance/further/promote a cause
досягати мети
succeed
(
succeeded | succeeded
)
з метою
with an eye toward
з метою
with an eye to
зупинити з метою пограбувати
hold up
(sb)
картина, намальована з метою практики
study
мати на меті
have an eye to/toward
мета чи спосіб використання чогось
use
Моя мета ‒ стати відомим співаком.
My aim is to become a famous singer.
не досягати мети/цілі
come short
обладнання, кухонні прибори чи інші речі, які використовуються з певною метою
thing
розуміти ідею (мету тощо)
be sympathetic to a cause
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію або урізноманітнити роботу
job enlargement
розширення ряду обов’язків працівника з метою збільшити мотивацію та дати можливість отримувати задоволення від роботи
job enrichment
тримати когось у полоні з метою отримати викуп
hold sb to ransom
чітке встановлення мети вибраного курсу дій
know-what
inf.
Number of phrases:
3
Show Phrases
діяти певним чином, щоб досягнути мети
get in there
(
[розм.]
)
історія, що має на меті нажахати
horror story
(
[розм.]
)
казати щось неприємне з метою образити
get one’s claws into
(
[розм.]
; sb)
inf.
,
US
Number of phrases:
4
Show Phrases
використовувати владу, щоб підштовхувати до досягнення мети
kick ass
(
[амер.]
;
[розм.]
)
незаконне проникнення слідчого у приміщення з метою збору інформації
black bag operation
(
[розм.]
;
[амер.]
)
незаконне проникнення слідчого у приміщення з метою збору інформації
black bag job
(
[розм.]
;
[амер.]
)
незаконне проникнення слідчого у приміщення з метою збору інформації
bag job
(
[розм.]
;
[амер.]
)
inf.
,
Australia
,
idiom
,
New Zealand
Number of phrases:
1
Show Phrases
досягати мети
make one’s marble good
(
[австрал.]
[новозел.]
[розм.]
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
досягати цілі/мети
hit/score a bull’s-eye
(
[розм.]
)
US
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
мати на меті свою користь
have an ax to grind
(
[амер.]
)
US
,
polit.
Number of phrases:
1
Show Phrases
такий, що позначає ставлення чи організацію, чия мета ‒ ставити інтереси Америки понад усе
America First
(
[амер.]
)
US
,
slang
Number of phrases:
2
Show Phrases
отримувати доступ [до людини] з метою вбити її чи змусити замовкнути
get
(
got | got
)
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
отримувати доступ [до людини] з метою дати хабар
get
(
got | got
)
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
UK
,
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
перегін худоби до визначеного місця на ділянці феодала у визначений час з метою встановлення права власності або стягнення штрафів
drift
UK
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
мати на меті свою користь
have an axe to grind
(
[брит.]
)
educ.
Number of phrases:
1
Show Phrases
групова навчальна поїздка, здійснена з метою вивчення мови тощо
study tour
games
,
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
будь-яка дитяча гра, у якій метою одного гравця є спіймати решту
old witch
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
мета виправдовує способи (засоби)
the end justifies the means
literature
Number of phrases:
2
Show Phrases
дуже коротке оповідання, що має на меті здивувати або шокувати
short-short
роман, написаний з певною метою
purpose novel
proverb
Number of phrases:
1
Show Phrases
мета виправдовує (освячує) засоби
all’s fair in love and war
religion
Number of phrases:
2
Show Phrases
мета, задля якої люди моляться або правиться меса
special intention
мета, задля якої люди моляться або правиться меса
particular intention
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title