Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
лови́ти
Hide Examples
д., недок.
abbrancare
(p.p. abbrancato)
(
qd, qc
)
;
tr.
prendere
(p.p. preso)
Phrases that contain "лови́ти"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
1
Show Phrases
Мій будинок розташований неподалік від річки, тому щоранку я ходжу ловити рибу.
La mia casa sta vicino al fiume, perciò ogni mattina vado a pescare.
dated
,
fig.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
розумний: решетом у воді зірки ловить
esser più grosso che l’acqua de’ maccheroni
(
[заст.]
)
archaic
,
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
ловити мить (момент)
dare alla palla quando ella balza
(
[арх.]
)
ловити на слові (на словах, на мові)
acchiappar (chiappare) in parola
(
[арх.]
; qd)
ловити носом, куди (кудою) вітер віє (дме)
saper navigar ad ogni vento
(
[арх.]
)
lit.
,
euphem.
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
розумний: решетом у воді зірки ловить
torso di cavolo
(
[евфем.]
,
[літ.]
)
euphem.
,
idiom
,
pop.
Number of phrases:
2
Show Phrases
розумний: решетом у воді зірки ловить
testa di cavolo
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
розумний: решетом у воді зірки ловить
testa di rapa (
f
)
(pl.
teste di rapa
)
(
[евфем.]
,
[прост.]
)
fig.
,
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
розумний: решетом у воді зірки ловить
tondo come l’O di Giotto
розумний: решетом у воді зірки ловить
pesce lesso
розумний: решетом у воді зірки ловить
testa vuota (
f
)
(pl.
teste vuote
)
fig.
,
idiom
,
rare
Number of phrases:
1
Show Phrases
розумний: решетом у воді зірки ловить
capo quadro
(
[рідк.]
)
games
Number of phrases:
1
Show Phrases
гра, в якій команда вартовиків має ловити членів команди злодіїв
guardie e ladri
idiom
Number of phrases:
17
Show Phrases
з льоту ловити
(
що
)
capire le cose per aria
ловити вітри (вітрів)
essere lontano con la testa
ловити вітри (вітрів)
avere lasciato la testa a casa
ловити вітри (вітрів)
avere la testa fra le nuvole
ловити вітри (вітрів)
essere via di testa
ловити вітри (вітрів)
non esserci con la testa
ловити ґав (ґави)
non esserci con la testa
ловити ґав (ґави)
essere lontano con la testa
ловити ґав (ґави)
avere la testa fra le nuvole
ловити ґав (ґави)
essere via di testa
ловити ґав (ґави)
avere lasciato la testa a casa
ловити кожне слово
non perdere una sillaba (una parola)
ловити мить (момент)
prendere la palla al balzo
ловити на слові (на словах, на мові)
pigliare qd in parola
ловити на слові (на словах, на мові)
prendere qd in parola
ловити (піймати) вовка за вуха
prendere il toro per le corna
не квапся проти невода рибу ловити
piglia tempo e camperai
idiom
,
pop.
,
vulgar
Number of phrases:
1
Show Phrases
розумний: решетом у воді зірки ловить
testa di cazzo
(
[прост.]
,
[вульг.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title