Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
корабе́ль
Hide Examples
ім. ч.
bark
(
[літ.]
;
[арх.]
)
;
boat
;
man
;
ship
кораблем
Hide Examples
фр.
by sea
Phrases that contain "кораблів"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
16
Show Phrases
вирушати кораблем
boat
(
boated | boated
)
готувати корабель чи космічний корабель до подорожі назад
turn round/around
залишати корабель
abandon ship
залишений командою корабель
derelict
корабель причалив у порт
the ship made port
ніс літака, корабля тощо
nose
однотипні кораблі
sister ships
пасажири на кораблі без машини
foot passenger
перевага в русі, яку має машина/корабель/пішохід у певній ситуації
right of way
повертати (корабель чи літак), щоб протестувати компас на помилку
swing
(
swung | swung
)
позначає прибуття потяга, корабля, літака тощо
in
працювати на кораблі
go to sea
розплачуватися за подорож на кораблі роботою, а не грошима
work one’s passage
сідати на корабель
boat
(
boated | boated
)
сісти на корабель, літак тощо
get / come / step / go aboard
три кораблі
three ships
inf.
,
marine
Number of phrases:
1
Show Phrases
флагманський корабель
flag
(
[розм.]
)
US
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
морський офіцер надводного корабля
black shoe
(
[амер.]
;
[жарг.]
)
astron.
Number of phrases:
3
Show Phrases
місце повернення космічного корабля в земну атмосферу
re-entry point
неконтрольована посадка, під час якої космічний корабель розбивається об місяць або планету
hard landing
тимчасова втрата радіозв’язку із космічним кораблем під час його повернення на Землю
re-entry blackout
Australia
,
marine
,
navy
,
South Asian English
,
slang
Number of phrases:
1
Show Phrases
корабель, залучений до транспортування викрадених тощо
blackbirder
(
[жарг.]
;
[австрал.]
;
[пд.-аз. англ.]
)
UK
,
humorous
Number of phrases:
1
Show Phrases
ніс корабля
the sharp end
(
[брит.]
;
[жарт.]
)
UK
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
палити (спалити) свої (за собою) кораблі
burn one’s boats
(
[брит.]
)
UK
,
marine
Number of phrases:
1
Show Phrases
період після обіду, даний працівникам на кораблі, щоб вони зашили одяг або відпочили
make and mend
(
[брит.]
)
hist.
Number of phrases:
2
Show Phrases
лінійний корабель першого рангу
first-rate
такий, що позначає піратський корабель
black-flagged
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
великому кораблеві ‒ велике плавання
a great ship asks deep waters
marine
Number of phrases:
16
Show Phrases
відповідно до довжини корабля
alongships
внутрішня обшивка дна і бортів корабля
ceiling
втрачати щоглу чи іншу частину корабля через аварію
carry away
з переду корабля до корми
alongships
задня частина корпусу корабля, що піднімається вгору в напрямку до корми
run
кораблі берегової охорони
wooden walls
котельня на кораблі
boiler room
крайня передня частина корабля
eye
не зв’являтися на корабель після відпустки
break ship
плисти, коли вітер дме з боку корабля
reach
(
reached | reached
)
прапор на кораблі, який веде сполучення кораблів під час маневру
guide flag
скринька або інший контейнер, у якому зберігаються сигнальні прапори корабля
flag bag
у нижній частині корабля
alow
флагманський корабель
flagship
шпагат/нитка, що використовується на борту корабля для обмотування більших мотузок
small stuff
Штурвал корабля під вітром.
The helm of the ship is alee.
navy
Number of phrases:
4
Show Phrases
дрібні товари, які продаються морякам на кораблі
small stores
посада старшини, відповідального за навігацію корабля
quartermaster
прапор на кораблі, що перебуває на чергуванні
guard flag
частина флагманського корабля, відведена для використання адміралом
flag country
New Zealand
Number of phrases:
1
Show Phrases
перші чотири кораблі, якими припливли поселенці з Англії до Нової Зеландії у 1850 році
the first four ships
(
[новозел.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title