Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
кінь
Hide Examples
ім. ч.
zèbre (
m
)
(pl.
zèbres
)
(
[військ.]
[жарг.]
)
Phrases that contain "конем"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
9
Show Phrases
біла пляма на нозі коня
balzane (
f
)
(pl.
balzanes
)
кінь, котрого треба підганяти
cheval froid
лисуватий хвіст коня
queue de rat
наляканий кінь скидує вершника
un cheval apeuré qui renverse son cavalier
непевний кінь
cheval traître
переможний білет/номер/кінь
gagnant (
m
)
(pl.
gagnants
)
порода коней
race chevaline
сіра масть коня
la robe grise d’un cheval
слабкий перегоновий кінь
veau (
m
)
(pl.
veaux
)
equestr.
Number of phrases:
2
Show Phrases
гарцювати конем
faire parader un cheval
грати/вигравани на коні
faire parader un cheval
herald.
Number of phrases:
1
Show Phrases
здиблений кінь
cheval effrayé
idiom
Number of phrases:
16
Show Phrases
бути на коні
avoir le pied à l’étrier
випити на коня
boire le vin de l’étrier
випити на коня
boire le coup de l’étrier
дарованому коневі в зуби не заглядають (не дивляться)
à cheval donné, il ne faut pas regarder à la bouche
дарованому коневі зубів не лічать
à cheval donné, il ne faut pas regarder à la bouche
дарованому коню в зуби не дивляться
à cheval donné on ne regarde pas à la dent
дарованому коню в зуби не дивляться
à cheval donné on ne regarde pas à la bouche
дарованому коню в зуби не дивляться
à cheval donné on ne regarde pas à la bride
дарованому коню в зуби не заглядають
à cheval donné on ne regarde pas à la bouche
дарованому коню в зуби не заглядають
à cheval donné on ne regarde pas à la bride
дарованому коню в зуби не заглядають
à cheval donné on ne regarde pas à la dent
дарованому коню зубів не лічать
à cheval donné on ne regarde pas à la bouche
дарованому коню зубів не лічать
à cheval donné on ne regarde pas à la bride
дарованому коню зубів не лічать
à cheval donné on ne regarde pas à la dent
працювати як кінь
travailler comme un bœuf
пропав кінь, і вузду кинь
à chose faite conseil pris
idiom
,
pop.
Number of phrases:
1
Show Phrases
випити на коня
faire jambes de vin
(
[прост.]
)
idiom
,
proverb
Number of phrases:
6
Show Phrases
волові дай полови та жени поволі, а коневі вівса, та жени, як пса
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
даси коневі полови, то будеш робити поволі
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
добре йти пішки, коли тримаєш коня за вуздечку
il est bien aisé d’aller à pied, quand on tient son cheval par la bride
любиш поганяти, люби й коня годувати
aux bonnes fêtes les bons coups
привів коня кувати, як кузня згоріла
il devine les fêtes quand elles sont passées
сінним конем, а солом’яним волом не далеко заїдеш
cheval de foin, cheval de rien; cheval d’avoine, cheval de peine; cheval de paille, cheval de bataille
zool.
Number of phrases:
1
Show Phrases
п’ятка коня
talon (
m
)
(pl.
talons
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title