"кишеня": translation into French – Kyiv Dictionary

Probably you meant: китеня́, кошеня́, ки́ця, клу́ня, ку́хня.

Phrases that contain "кишеня"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 3

він запустив руки в кишені штанів		il a mis ses mains dans les poches de pantalon
він спокійно вийняв з кишені ніж, поклав на землю та вийшов, і слова не сказавши, з кімнати		il a insensiblement sorti le couteau de sa poche, l’a mis par terre et parti de la chambre sans un seul mot
вона просунула руку в його кишеню		elle lui a glissé sa main dans la poche

idiom

Number of phrases: 1

жити не по-кишені		prendre un vol trop haut

idiom, pop.

Number of phrases: 1

мати набиту кишеню		avoir des pépètes ([прост.])

idiom, slang

Number of phrases: 1

вітер свище (гуде) у кишенях		être en plein baccara ([жарг.])

proverb

Number of phrases: 2

живи, як кишеня дозволяє		à petit oiseau petit nid
наставляй ширше кишеню		croyez cela (ça) et buvez de l’eau [claire]