"знаків": translation into French

знак

Phrases that contain "знаків"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 12

archaic, mil. slang

Number of phrases: 1

archaic, fam.

Number of phrases: 2

fig.

Number of phrases: 1

geodesy

Number of phrases: 1

idiom

Number of phrases: 5

fam.

Number of phrases: 2

без розпізнавальних знаків		banalisé (pl. m. banalisés; f. banalisée, pl. f. banalisées)
вказівний знак		panneau indicateur
встановлення попереджувальних дорожніх знаків чи радіомаяків		balisage (m) (pl. balisages)
зняття розпізнавальних знаків		banalisation (f) (pl. banalisations)
зняття розпізнавальних знаків з поліцейського автомобіля		banalisation d’une voiture de police
Новина засмутила Крістель, але вона й знаку не подала.		La nouvelle avait chagriné Christelle mais elle n’a fait semblant de rien.
обгороджувати знаками		baliser (p.p. balisé) (qqch)
позначати знаками чи сигналами		baliser (p.p. balisé) (qqch)
розділовий знак для позначення іронічності висловлювання		point d’ironie
розділові знаки важливі для ясності вашого повідомлення		la ponctuation est utile à la compréhension de votre message
танк без розпізнавальних знаків		char banalisé
той, що слідкує за встановленням попереджувальних знаків чи маяків		baliseur (m) (pl. baliseurs)

не даючися на знак		ne faire aucun semblant de rien ([фам.], [арх.])
не подавати знаку		ne faire aucun semblant de rien ([фам.], [арх.])

не даючися на знак		ne faire semblant de rien ([фам.])
не подавати знаку		ne faire semblant de rien ([фам.])