Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
зеле́ний
Hide Examples
прикм.
(
short form
: зе́лен)
almond green
;
green
;
green
;
[still] wet behind the ears
(
[розм.]
;
[несхвал.]
)
;
unbaked
(
[поет.]
)
;
young
Phrases that contain "зелених"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
21
Show Phrases
Вона одягнена у зелену сукню.
She has a green dress on.
Вона явно хоче зробити якусь заяву, фарбуючи волосся в зелений.
She’s obviously trying to make some kind of statement by dying her hair green.
зелене пасовище на гірському схилі
alp
зелене світло
green
зелений колір
green
зелений нестиглий фрукт з товстою шкіркою, який використовують в азійській кухні
bitter gourd
зелений нестиглий фрукт з товстою шкіркою, який використовують в азійській кухні
bitter melon
Зелені очі та руде волосся властиві моїй сім’ї.
Green eyes and red hair run in my family.
колір від темного сірувато-оливкового до оливково-зеленого
black olive
Партія зелених
the Green Party
ранній урожай китайського зеленого чаю
young hyson
робити зеленим
(
що
)
green
(
greened | greened
)
сві́тло-зеле́ний
avocado
Світлофор змінився з жовтого на зелений.
The lights have changed from yellow to green.
такий, що має листки світло-зеленого кольору
paleleaf
такий, що має листки світло-зеленого кольору
pale-leaved
такий, що містить бляклий зелений, блакитний або сірий тони
cool
У нас були одинакові спідниці, тільки що моя була зелена.
Our skirts were the same except mine was green.
у нього зелені очі
he has got green eyes
убрання зеленого кольору
green
Я успадкувала мамині зелені очі.
I inherited my mother’s green eyes.
dated
Number of phrases:
1
Show Phrases
дні зеленої молодості
one’s salad days
(
[заст.]
)
US
,
bot.
Number of phrases:
1
Show Phrases
зелена цибуля
green onion
(
[амер.]
)
bot.
Number of phrases:
2
Show Phrases
м’ята з темно-зеленими стеблами та листям, яку вирощують через її олію
black mint
м’ята з темно-зеленими стеблами та листям, яку вирощують через її олію
black peppermint
bot.
,
UK
Number of phrases:
1
Show Phrases
зелена цибуля
spring onion
(
[брит.]
)
chem.
Number of phrases:
1
Show Phrases
дуже темний блакитнувато-зелений кислотний азобарвник
amido black green B
hosp.
Number of phrases:
1
Show Phrases
"зелений прапор" ‒ нагорода європейським пляжам для купання, що дотримуються необхідних стандартів частоти
green flag
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
зеленим вівсом (житом) не хвалися
don’t count your chickens before they’re hatched
literature
Number of phrases:
1
Show Phrases
...усю нашу зелену молодь, глевку, як недопечений хліб. (Пер. Л. Танюка)
...all the unbaked and doughy youth of a nation... (William Shakespeare, "All’s Well That Ends Well")
snooker
Number of phrases:
1
Show Phrases
зелена куля
green
sports
Number of phrases:
1
Show Phrases
зелена траса
green run
zool.
Number of phrases:
2
Show Phrases
деякі види качок із зеленими крилами
winter teal
качка, що має чорне забарвлення пір’я із зеленуватим відтінком та оливково-зелений дзьоб
Black East Indian
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title