"дрібної": translation into Italian

дрібни́й

Phrases that contain "дрібної"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 14

dated, idiom

Number of phrases: 1

dated, proverb

Number of phrases: 3

archaic

Number of phrases: 1

archaic, proverb, Tuscan

Number of phrases: 1

econ.

Number of phrases: 2

idiom

Number of phrases: 2

numismatics

Number of phrases: 1

дрібна буржуазія		piccola borghesia
дрібна купюра		banconota di piccolo taglio
дрібна монета, викарбувана в Неаполі		piccolo napoletano
дрібний буржуа		piccolo-borghese (m) (pl. piccolo-borghesi)
дрібний буржуа		piccoloborghese (m) (pl. piccoloborghesi)
дрібний буржуа		piccolo borghese
дрібний власник		piccolo proprietario
дрібний землевласник (зазвичай мешкає у сільській місцевості)		signorotto di campagna
жінка, що належить до дрібної буржуазії		piccoloborghese (f) (pl. piccoloborghesi)
жінка, що належить до дрібної буржуазії		piccolo-borghese (f) (pl. piccolo-borghesi)
купюра дрібного номіналу		banconota di piccolo taglio
такий, що належить або стосується до дрібної буржуазії		piccoloborghese (pl. m. piccoloborghesi; f. piccoloborghese, pl. f. piccoloborghesi)
такий, що належить або стосується до дрібної буржуазії		piccolo-borghese (pl. m. piccolo-borghesi; f. piccolo-borghese, pl. f. piccolo-borghesi)
У цьому розділі автор зобразив бідність дрібних сицилійських сіл.		In questo capitolo l’autore ha espresso la povertà dei paesini siciliani.

дрібний дощ, а кожуха промочить		acqua minuta gabba il villano: par che non piova e si bagna il gabbano ([заст.])
хоч дощ і дрібний, та біда від нього може бути велика		acqua minuta gabba il villano: par che non piova e si bagna il gabbano ([заст.])
хоч дощ і дрібний, та біда від нього може бути велика		acqua minuta bagna e non è creduta ([заст.])

дрібна промисловість		piccola industria
дрібний промисловець		piccolo industriale

звертати увагу на дрібні деталі		andare per il sottile
звертати увагу на дрібні деталі		guardare troppo per il sottile