"докладаючи": translation into French

Phrases that contain "докладаючи"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 1

Батьки докладали всіх зусиль, щоб допомогти своєму синові у скруті.		Les parents faisaient rage pour aider leur fils dans la gêne.

inf., idiom

Number of phrases: 1

не докладаючи жодних зусиль		par-dessous (la) jambe ([розм.])

archaic, idiom

Number of phrases: 1

докладати всіх зусиль		faire rage ([арх.])

proverb

Number of phrases: 1

Бога взивай, а [сам] рук докладай (руки прикладай)		aide-toi, le ciel t’aidera