"віє": translation into French

Phrases that contain "віє"

Number of phrases:

inf., idiom

Number of phrases: 2

ловити носом, куди вітер віє (дме)		prendre le vent ([розм.])
чути (дивитися), звідки вітер віє		prendre le vent ([розм.])

idiom

Number of phrases: 2

позбавлені вій очі з червоними повіками		œil bordé d’anchois
позбавлені вій очі з червоними повіками		œil bordé de jambon

idiom, proverb

Number of phrases: 1

хліб на хліб сіяти ‒ ні молотити, ні віяти		qui sème peu, peu récolte