Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
віддава́ти
Hide Examples
д., недок.
tr.
commit
(
committed | committed
)
;
do
(
did | done
)
(
sth
)
;
tr.
evolve
(
evolved | evolved
)
;
tr.
give
(
gave | given
)
;
tr.
let
(
let/[[archaic]] letted | let/[[archaic]] letted
)
;
tr.
pay
(
paid | paid
)
;
put to
;
put up
;
square off
;
square up
Phrases that contain "віддава́ти"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
15
Show Phrases
віддавати життя
lay down one’s life
віддавати життя [за свою країну, принципи тощо]
make the final/supreme/ultimate sacrifice
віддавати зброю
to hand over a weapon
віддавати когось до школи
send sb to school
віддавати комусь належне
give sb their due
віддавати на мученицьку смерть
martyr
(
martyred | martyred
)
(sb.)
віддавати наказ
give the word
віддавати наказ
(just) say the word
віддавати накази
push around (
[UK]
about)
віддавати останню честь/шану
pay one’s last respects
віддавати своє життя
(
за кого
)
give one’s life for sb
віддавати честь
do honor
(
[амер.]
; to sb)
віддавати щось на благодійність
give sth to charity
не віддавати
keep
(
kept | kept
)
(sth.)
Якщо ти хочеш цю роботу ‒ з радістю тобі її віддаю!
If you want this job you’re welcome to it!
inf.
Number of phrases:
1
Show Phrases
віддавати належне
(
кому
)
have to hand it to
(
[розм.]
)
(
sb
)
inf.
,
idiom
Number of phrases:
2
Show Phrases
віддавати душу (життя)
give one’s right arm
(for sth/to do sth;
[розм.]
)
віддавати комусь належне
have to hand it to sb
(
[розм.]
)
lit.
Number of phrases:
1
Show Phrases
віддавати своє життя за когось/щось
lay down one’s life [for sb/sth]
(
[літ.]
)
US
Number of phrases:
3
Show Phrases
магазин, що торгує вживаними товарами та віддає виторг на благодійність
thrift shop
(
[амер.]
)
магазин, що торгує вживаними товарами та віддає виторг на благодійність
thrift store
(
[амер.]
)
тягнути час, не віддаючи м’яч супернику
run out the clock/kill the clock
(
[амер.]
)
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
віддавати честь
do honour
(
[брит.]
; to sb)
магазин, що торгує вживаними товарами та віддає виторг на благодійність
charity shop
(
[брит.]
)
idiom
Number of phrases:
5
Show Phrases
віддавати душу (життя)
give anything
(for sth/to do sth)
віддавати душу (життя)
give one’s eye teeth
(for sth/to do sth)
віддавати когось на поталу вовкам
(
залишити когось, коли його/її критикують або жорстко поводяться, і не намагатися допомогти
)
throw sb to the wolves
тоді дівку віддавай, як люди трапляються
time and tide wait for no man
тоді дівку віддавай, як люди трапляються
strike while the iron is hot
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title