Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
ви́бори
Hide Examples
ім. мн.
election
ви́бір
Hide Examples
ім. ч.
choice
;
up to
Phrases that contain "ви́бори"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
26
Show Phrases
бойкотувати вибори
boycott an election
бути впевненим у перемозі на виборах, змаганнях тощо
have sth in one’s pocket
вибори президента
presidential election
голосувати на виборах
to vote in an election
з невеликим вибором та фіксованою ціною
(
про меню
)
set
можливість вибору
alternative
не поспішати з вибором
have/keep one’s options open
партія перемагає/програє на виборах
a party wins/loses an election
перемагати на виборах
win an election
перемагати [на виборах]
sweep
(
swept | swept
)
період перед виборами
the run-up to the election
призначати/оголошувати вибори
call an election
проводити вибори
have/hold an election
проводити вибори, щоб обрати новий парламент
go/appeal to the country
програвати гру/гонку/вибори/битву/війну
to lose a game/a race/an election/a battle/a war
програвати на виборах
lose an election
результати виборів
the election results
робити вибір про себе (у думці)
think
(
thought | thought
)
сесія Конгресу США перед 1934 роком, що збиралася в грудні кожного парного року після виборів і розходилася 3 березня
short session
сільський електоральний округ для виборів місцевого уряду
riding
спроба вибороти першість
challenge
такий, що зробив вибір не мати дітей
child-free
такий, що стосується вибору між купівлею або виготовленням чогось самостійно
make-or-buy
У них не залишалося іншого вибору, окрім як прийняти його пропозицію.
They had little choice but to accept his offer.
фальсифікувати/підтасовувати результати виборів
rig an election
Я не схвалюю твого вибору.
I don’t hold with your choice.
inf.
Number of phrases:
2
Show Phrases
не мати вибору
have one’s back to/against the wall
(
[розм.]
)
Якщо вона вже вчепилася в нього, то у нього немає іншого вибору, ніж одружитися на ній.
She’s got her claws into him, so he has no option, but to marry her.
US
Number of phrases:
1
Show Phrases
попередні вибори
primaries
(
[амер.]
)
US
,
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
положення у конституціях кількох південних штатів, яке скасовувало вимогу писемності для участі у виборах для нащадків людей, які голосували до 1867 року, таким чином надаючи пільгу неписемним білим людям
grandfather provision
(
[амер.]
)
US
,
hist.
,
law
Number of phrases:
1
Show Phrases
положення у конституціях кількох південних штатів, яке скасовувало вимогу писемності для участі у виборах для нащадків людей, які голосували до 1867 року, таким чином надаючи пільгу неписемним білим людям
grandfather clause
(
[амер.]
)
US
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
робити неправильний вибір
back the wrong horse
(
[амер.]
)
US
,
polit.
Number of phrases:
1
Show Phrases
заохочувати голосувати на виборах
get out the vote
(
[амер.]
)
UK
Number of phrases:
2
Show Phrases
брати участь у виборах
fight an election
(
[брит.]
)
бути кандидатом на виборах
stand
(
stood | stood
)
(
[брит.]
)
UK
,
formal
Number of phrases:
1
Show Phrases
брати участь у виборах
contest an election
(
[брит.]
;
[форм.]
)
Canada
,
law
Number of phrases:
1
Show Phrases
вибір без опонентів
acclamation
(
[канад.]
)
idiom
Number of phrases:
3
Show Phrases
не залишати комусь вибору
have sb over a barrel
не могти зробити вибір через велику кількість варіантів
be like a kid in a sweet shop
робити правильний/неправильний вибір
back/pick the right/wrong horse
spoken
Number of phrases:
1
Show Phrases
найкраще рішення (вибір)
(
для кого
)
one’s best bet
(
[усн. мова]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title