Grammar
Linguistic Advice
Ukrainian
French
Italian
Dictionaries
Conjugation and Declension
Make Words from Letters
Words Ending with...
Crossword Solver
Number Spelling
Convert Money Amounts into Words
References generator
Find Translation
Source Word/Phrase
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Source Language
--------
Ukrainian
English
French
Italian
Latin
Target Language
би́ти
Hide Examples
д., недок.
chatouiller/caresser les côtelettes
(
[фам.]
; à qqn
)
;
tr.
manger
(p.p. mangé)
(
qqn
)
;
mettre la main
(
sur qqch, qqn dessus
)
;
rouler
(p.p. roulé)
(
[арх.]
; qqn
)
;
tanner le cuir
(
[фам.]
; à qqn
)
би́тий
Hide Examples
дієприкм.
savant
(pl. m.
savants
; f.
savante
, pl. f.
savantes
)
Phrases that contain "б’є"
Number of phrases:
Show All Phrases
gener.
Number of phrases:
4
Show Phrases
бити ногою
lancer un coup de pied
велика хвиля, яка б’є корабель
paquet de mer
хвиля, що б’є корабель під час такої бурі
coup de mer
це вино б’є в голову
ce vin tape à la tête
dated
,
idiom
Number of phrases:
1
Show Phrases
бити байдики
ne faire œuvre de ses dix doigts
(
[заст.]
)
hist.
Number of phrases:
1
Show Phrases
кінець мотузки, яким на галерах били гребців
gourdin (
m
)
(pl.
gourdins
)
idiom
Number of phrases:
12
Show Phrases
байдики бити
se rouler les pouces
(se les rouler
[фам.]
)
бивши по тілу, і душу витрясати/витрясти/вибивати/вибити
jeter le bébé avec l’eau du bain
бити байдики
ne rien savoir faire de ses dix doigts
бити байдики
ne rien faire de ses dix doigts
бити байдики
avoir un/du poil dans la main
бити копитом
faire feu des quatre fers
бити копитом
faire feu des quatre pieds
бити лежачого
battre un homme (un ennemi) à terre
бити себе в груди
se frapper la poitrine
бити у вранішній барабан
sonner/battre le réveil
не бий, не волочи, у горілці язик намочи ‒ всю правду скажу
ce que le sobre tient au cœur est sur la langue du buveur
пропасниця трусить/трясе/тіпає/б’є
trembler de fièvre
idiom
,
proverb
Number of phrases:
6
Show Phrases
битий посуд два небитих переживе
un pot fêlé dure longtemps
битий посуд два небитих переживе
les pots fêlés sont ceux qui durent le plus
як позичають ‒ вихваляють, а як віддають, то як не б’ють, так лають
au prêter ami, au rendre ennemi
як позичають ‒ вихваляють, а як віддають, то як не б’ють, так лають
mieux vaut donner à un ennemi qu’emprunter (prêter) à un ami
як позичають ‒ вихваляють, а як віддають, то як не б’ють, так лають
ami au prêter, ennemi au rendu
як позичають ‒ вихваляють, а як віддають, то як не б’ють, так лають
ami au prêter, ennemi au rendre
ironic
Number of phrases:
1
Show Phrases
незграбність моя б’є всі рекорди
pour la maladresse, je bats tous les records
(
[ірон.]
)
We use cookies to improve our website's functionality.
Learn more
Ok
×
Title