"божеві́льний": translation into French

божеві́льний

прикм. у знач. ім. ч.
1. anormal (m)
  (pl. anormaux)
  ;
  bargeot (m)
  (pl. bargeots)
  
  ([прост.])
  ;
  barje (m)
  (pl. barjes)
  
  ([прост.])
  ;
  barjo (m)
  (pl. barjos)
  
  ([прост.])
  ;
  barjot (m)
  (pl. barjots)
  
  ([прост.])
  ;
  esprit fêlé
  ;
  insensé (m)
  (pl. insensés)
  
  ([літ.])
  ;
  loufoque (m)
  (pl. loufoques)
  
  ([фам.])
  ;
  un fou furieux
прикм.
1. absurde
  (pl. m. absurdes; f. absurde, pl. f. absurdes)
  ;
  anormal
  (pl. m. anormaux; f. anormale, pl. f. anormales)
  
  ([зневажл.])
  ;
  bargeot
  (pl. m. bargeots; f. bargeote, pl. f. bargeotes)
  
  ([прост.])
  ;
  barje
  (pl. m. barjes; f. barje, pl. f. barjes)
  
  ([прост.])
  ;
  barjo
  (pl. m. barjos; f. barjo, pl. f. barjos)
  
  ([прост.])
  ;
  barjot
  (pl. m. barjots; f. barjot, pl. f. barjots)
  
  ([прост.])
  ;
  excessif
  (pl. m. excessifs; f. excessive, pl. f. excessives)
  ;
  extravagant
  (pl. m. extravagants; f. extravagante, pl. f. extravagantes)
  
  ([арх.])
  ;
  fêlé
  (pl. m. fêlés; f. fêlée, pl. f. fêlées)
  
  ([фам.])
  ;
  furieux
  (pl. m. furieux; f. furieuse, pl. f. furieuses)
  ;
  inextinguible
  (pl. m. inextinguibles; f. inextinguible, pl. f. inextinguibles)
  ;
  insensé
  (pl. m. insensés; f. insensée, pl. f. insensées)
  
  ([заст.])
  ;
  loufoque
  (pl. m. loufoques; f. loufoque, pl. f. loufoques)
  
  ([фам.])
  ;
  malade
  (pl. m. malades; f. malade, pl. f. malades)
  
  ([прост.])
  ;
  malade du cerveau
  
  ([прост.])

божеві́льна

прикм. у знач. ім. ж.
1. anormale (f)
  (pl. anormales)
  ;
  bargeote (f)
  (pl. bargeotes)
  
  ([прост.])
  ;
  barje (f)
  (pl. barjes)
  
  ([прост.])
  ;
  barjo (f)
  (pl. barjos)
  
  ([прост.])
  ;
  barjot (f)
  (pl. barjots)
  
  ([прост.])
  ;
  furieuse (f)
  (pl. furieuses)
  ;
  insensée (f)
  (pl. insensées)
  
  ([літ.])
  ;
  loufoque (f)
  (pl. loufoques)
  
  ([фам.])

Phrases that contain "божеві́льний"

Number of phrases:

gener.

Number of phrases: 5

idiom

Number of phrases: 3

Мати Полін трохи божевільна.		La mère de Pauline est un peu loufoque.
Рен відчувала божевільну пристрасть до свого директора.		Reine éprouvait de la passion éperdue pour son directeur.
Студенти мчали, наче божевільні, щоб встигнути на екзамен.		Les étudiants speedaient comme des fous pour arriver à temps à l’examen.
та ти божевільний!		tu es absurde !
Я достатньо божевільна, щоб поїхати за ним до Африки.		Je suis assez insensée pour le suivre en Afrique.

божевільний успіх		succès fou
бути божевільним		ne pas être tout seul dans sa tête
бути божевільним		être marteau

Find Translation