"бите": translation into French

би́тий

Phrases that contain "бите"

Number of phrases:

idiom

Number of phrases: 2

idiom, proverb

Number of phrases: 2

idiom, fam.

Number of phrases: 3

битому і різку покажи, то він боїться		chat échaudé craint l’eau froide
битому собаці кия/дрючка не показуй		chat échaudé craint l’eau froide

битий посуд два небитих переживе		les pots fêlés sont ceux qui durent le plus
битий посуд два небитих переживе		un pot fêlé dure longtemps

бите око		œil poché au beurre noir ([фам.], [заст.])
бите око		œil à la coque ([фам.])
бите око		œil au beurre noir ([фам.])