"а": translation into Latin

Phrases that contain "а"

Number of phrases:

idiom

Number of phrases: 23

вовк линяє, а натури не міняє		lupus pilum mutat, non mentem
гість ‒ перший день золото, на другий ‒ олово, а на третій ‒ іди додому, голово		post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
гість першого дня ‒ золото, другого ‒ срібло, а третього ‒ мідь: додому їдь		post tres saepe dies vilescit piscis et hospes
для життя, а не для школи вчимося		non scholae, sed vitae discimus
добра слава лежить, а погана біжить		nihil tam volucre est, quam mala fama
людина мислить, (а пан) Бог креслить		homo proponit, sed Deus disponit
людина планує, а Бог керує		homo proponit, sed Deus disponit
медвідь який, а й то кільце в губу вправляють		diabolus non est tam ater, ac pingitur
менше слів, а більше діла		res, non verba
пес бреше на сонце, а сонце світить у віконце		luna latrantem canem non curat
по одежі людину стрічають, а по уму випроваджують		vestis virum reddit
пси виють, а місяць світить		luna latrantem canem non curat
слини не підхопиш, а слова назад не вернеш		et semel emissum volat irrevocabile verbum
собака бреше, а пан іде		luna latrantem canem non curat
собака гавка, а мажі йдуть		luna latrantem canem non curat
треба руки підкладати, а не дарма ґелґотати		res, non verba
у гостині добре, а дома ще ліпше		domus optima, domus propria
у гостях добре, а вдома краще		domus optima, domus propria
усюди добре, а вдома найкраще		domus optima, domus propria
чоловік крутить, а Бог розкручує		homo proponit, sed Deus disponit
чоловік мислить, а Бог рядить		homo proponit, sed Deus disponit
чоловік стріляє, а Бог кулі носить		homo proponit, sed Deus disponit
чоловік стріляє, а Бог улучає		homo proponit, sed Deus disponit

Find Translation